http://archive.2ch-ranking.net/news4vip/1315342860.html
フォアグラの作り方ひどすぎ吹いたｗｗｗｗｗｗｗｗ
La façon de produire le fois gras est trop nulle lololololololololol
| 1 | http://www.youtube.com/watch?v=DKeve2ye790 岡村隆とか国分太一のゴチって番組で けっこう見てて「うわ、おいしそ～」って思ってたんだが この動画みてマジで鳥肌立って心臓ブルった・・・・・ Dans une émission "Gochi" de Takashi Okamura et Taichi Kokubun, je vois le foie gras et je pensais qu'il semblait que c'était bon mais cette vidéo m'a donné la chair de poule et fait battre mon cœur.... |
| 3 | ぽんぽん投げられすぎwwwwwwww Ils sont trop facilement lancés lolololololol |
| 4 | 人間は罪深い生き物やで L'homme est un être coupqble |
| 8 | 檻に閉じ込めて無理やり餌を流し込むシーン 人間（作業員）が近寄っただけでカモたちが怯えて逃げようとする姿で号泣した・・・・ La scène où on les enferme dans le cage et les bourre des nourritures J'ai sangloté l'attitude des canards qui s'effrayaient et essayait de s'en fuir seulement pour que des employés s'en soient approchés.... |
| 19 | ！？ 動画の一番最後 カモが涙を流してる？？ うわあああああああ怖すぎ（泣） A la fin de la vidéo Un canard verse des larmes? Ahhhhhhhh c'est trop terrible (><) |
| 21 | メスの投げ捨てられた先にミキサーがついているのでそのままひき肉になりーの家畜の餌に再利用されます Au bout d'où les canes sont lancées, il y a un mixer donc elles deviennent hachis et recyclés pour le nourriture du bétail. |
| 25 | まず 1ポイ捨てされるか 1拷問場所に運ばれるか 2カゴにいれられて怪我したり病になる 3喉に無理やり餌を入れられ 4肝機能障害 肝硬変になるこの時点で死ぬ 5汚物まみれ 6もう息することが困難で常に口あけてる 7血抜きするために生きたまま首を切る もがきながら死ぬ D'abord 1 Être jetées ou emportés dans un lieu de torture. 2 Dans le cage, ils deviennent blessés ou malades 3 Être de force mis des nourritures dans la bouche 4 Ils deviennent malade hépatique ou cirrhose. A ce point, ils meurent. 5 Ils sont couverts des saletés. 6 Comme ils respirent difficilement, ils ouvrent toujours la bouche. 7 On coupe le cou des canards qui sont dans un état vivant pour enlever du sang Ils meurs en se tordant. |
| 31 | これを可哀想とか言うなら、おめーら野菜しか食うな、カスども Si vous dites que c'est pitoyable, ne mangez que des légumes, les enfoirés! |
| 32 | 食料に感情移入するとかww Penser au sentiment de l'aliment lolol |
| 36 | 2の後半 4:14くらいから見てられない もがき苦しみながら 血をはいて暴れてる La dernière moitié de 2, Je ne peux plus la voir à 4:14. En se débattant, souffrant et vomissant du sang il se démène. |
| 60 | >>36 これだな C'est celui-là http://www.youtube.com/watch?v=ThFCliHcPag&feature=related ・・・・信じられん光景だ ......C'est un spectacle incroyable |
| 87 | 別にいいじゃん 食い物を食うために加工してるんだろ 最初から生きてないよ Aucun problème Ils travaillent pour manger. Ce ne sont pas vivants depuis le début. |
| 101 | 中国のペキンダックもこんなんだよな 日本は鯨 韓国は犬 人間は業の深い生き物やで Le canard laqué en Chine est aussi comme ça. Au Japon, la baleine En Corée du Sud, le chien L'homme est un être cupide. |
| 120 | こんなもんフォアグラに限ったことじゃないしな 動物の権利うんぬんとか下に書いてあって笑った Une telle chose ne se limite pas au foie gras. On écrit les droits des animaux blablabla... au-dessous, ça m'a fait rire. |
| 143 | 朝からなんちゅうもんを… でも説明文の「動物は食べ物じゃない！」にはわろた Qu'est-ce qu'on me montre depuis si tôt.... Mais "L'animal n'est pas aliment!" dans l'explication, ça m'a fait rire |
| 147 | >>143 生態系全否定だよな Ça signifie toute la négation de l'écosystème. |
| 201 | 一番の問題はフォアグラを食べたことがないと言うことだ 特に食べたいとも思わないので結局どうでも良い Le plus grand problème est que je n'ai jamais mangé du foie gras. Mais je ne compte pas en manger donc je m'en fous. |
| 207 | 家畜はさ モノだよ？ Le bétail est une chose, vous voyez? |
| 273 | クジラ保護とか言ってる前にこっちの方が先じゃね Avant de dire la protection de la baleine, ce problème est préalable, n'est-ce pas? |
| 283 | >273 先も何も動物愛護自体いらない Peu importe l'ordre, la protection des animaux même, elle-même n'est pas nécessaire. |
| 357 | こういうことしてる白人が日本の鯨食を批判とかワロスｗｗｗｗｗｗ Les Blancs qui font ainsi, critiquent les Japonais qui mangent de la baleine. ça me fait rire lolololololol |
| 392 | 全部見た マック行ってくるわ J'ai tout vu. Je vais aller au macdo. |
| 401 | 苦しませるのは結果的にそうなるのであって、苦しませる為にフォアグラ作ってる訳じゃないだろう 残酷だけど、ビジネスライクにいこうぜ Supplicier n'est que la conséquence. Ils ne produisent pas de foie gras pour supplicier. C'est cruel mais traitons en hommes d'affaires. |
| 409 | 可哀想と思うのは別に良いんじゃないの 食うの止めろとか押しつけてくる奴がアホ Penser que c'est pauvre, ce n'est pas un problème, n'est-ce pas? Ceux qui imposent comme "Arrêtez de manger" sont enfoirés |
| 414 | >>409 「可哀想・・・」←これはまだいい 「可哀想！こんなことやめろ！」←これは死ね、食肉になれ "C'est pauvre"← "C'est pauvre! Arrêtez de faire ainsi!"←Mourez, soyez viande! |
| 428 | 他国の食文化にケチつけんなよ Ne chipotez pas sur la culture alimentaire de l'autre pays. |
| 480 | フォアグラが動物愛護団体に反対されたのをきっかけに ヨーロッパでフォアグラの生産をやめようって動きになったんだけど フランスで大規模なデモがあって結局うやむやになった 俺はフォアグラ好きだからおいしけりゃなんでもいいけどな Après une association de défense des animaux s'y est opposée, le mouvement: arrêtons la production de foie gras, se passait Mais pour une grande manifestation en France, c'est enfin devenu vague. J'aime le foie gras donc ça peut être n'importe quoi si c'est bon. |
| 536 | 刺身は残酷というか野蛮だと思われてるよね 生で食べるっていう文化がなかったから それに人間は自然と人間との間に文化を介在させて自然から意図的に距離をとることでより人間らしくあろうとしてきた 特に欧米ではね Sashimi est considéré comme cruel, plutôt barbare. Il n'y avait pas la culture: manger à cru. En plus, l'homme a essayé d'être plus humain en interposant la culture entre lui et la nature et en prenant volontairement de la distance surtout en Europe. |
Je ne peux pas m'empêcher de parler de la chasse à la baleine. Pourtant, on me dira "Ne compare pas la baleine avec le canard!" Je pense qu'il a raison car le canard est le bétail. Sur ce point, franchement je ne peux pas contredire. Donc je me ferme la gueule....
Mais une chose: Une baleine qui sera abattue pour manger est déjà bétail, c'est ce que je pense.
Alors à supposer que la baleine soit bétail, il y a encore pas mal de différences entre ces 2 animaux. Hmm...c'est trop long. Donc je termine cet article en présentant "Des manifestations mondiales contre la chasse aux dauphins au Japon" via japonation