vendredi 11 février 2011

La santé de l'Empereur

      Le 11 février est une fête.
L'anniversaire du Japon ou bien la mémoire de la fondation du Japon. Pourquoi y a t–il 2 signification?
      C'est une longue histoire; un problème historique, un problème idéologique.
      On peut dire ça sur le drapeau et le hymne national aussi.

      Mais le problème n'est pas là.
Ce jour–là, le plan de l'Empereur a été annulé. Il va aller à l'hôpital pour un examen détaillé.
      Dans l'examen en janvier, on a reconnu un problème de la santé.
      Avec un exercice fort, son cœur tombe dans un état de l'Ischémie.
      Ce n'est pas encore très grave. Le 9, il a travaillé comme d'habitude: Il a reçu le Président de l'Ouzbékistan.
      Et il n'y a pas de symptôme subjectif. Et ce n'est pas un problème, faire un exercice léger, par exemple, le tennis auquel il joue toujours.
      Mais quand même les gens s'inquiète pour lui. Il a 77 ans.

      Ici, j'essaie de parler de sa mort, plutôt la mort de l'Empereur, surtout son père.
      Lors de la mort, le nom d'ère change. Maintenant c'est “Heisei”.
      Au Japon, on utilise 2 ères: cette ère et l'ère chrétienne. C'est toujours compliqué, surtout sur un document officiel. Car ça dépend, l'usage. A ce propos, cette année est en 23 de Heisei. C'est–à–dire, son père est mort il y a 23 ans.

      Pour la mort de son père, quelques personnes se sont été suicidées, d'après Wikipédia.
      A propos d'une telle suicide, c'est le général Nogi, il était Samuraï aussi.
      Quand le grand–père de l'Empereur actuel est mort, il s'est suicidé avec sa femme.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Maresuke_Nogi

      De nos jours, est–ce possible que se passe encore une telle suicide?
      Sur les jeunes, je ne crois pas, mais sur les vieillards....